1. |
coco (n. m.)
|
Noix de coco : fruit du cocotier.
|
Nouvelle-Calédonie |
2. |
coco (n. m.)
|
Cocotier.
|
Nouvelle-Calédonie |
3. |
coco (bourre de ~) (loc. nom.)
|
Amas de fibres qui constitue l'enveloppe de la noix de coco.
|
Nouvelle-Calédonie |
4. |
coco (coeur de ~) (loc. nom.)
|
Bourgeon terminal comestible du jeune cocotier
|
Nouvelle-Calédonie |
5. |
coco (eau de ~) (loc. nom.)
|
Liquide contenu dans la noix de coco, très apprécié comme rafraîchissement.
|
Nouvelle-Calédonie |
6. |
coco (lait de ~) (loc. nom.)
|
Jus obtenu en pressant la pulpe de la noix de coco mûre (coco sec), préalablement râpée et arrosée du liquide contenu dans la noix de coco (eau de coco).
|
Nouvelle-Calédonie |
7. |
coco germé (loc. nom.)
|
Noix de coco en pleine germination.
|
Nouvelle-Calédonie |
8. |
coco germé (loc. nom.)
|
Chair de la noix de coco en pleine germination : avant l'apparition du premier bourgeon, cette chair à l'intérieur de la noix est parfois appréciée pour son goût savonneux.
|
Nouvelle-Calédonie |
9. |
coco rasé (loc. nom.)
|
Fam. (Par métaphore) personne au crâne rasé.
|
Nouvelle-Calédonie |
10. |
coco sec (loc. nom.)
|
Noix de coco mûre (l'enveloppe est brune et desséchée, la chair est dure).
|
Nouvelle-Calédonie |
11. |
coco sec (loc. nom. ou loc. adj.)
|
Fam. (Par métaphore) Chauve.
|
Nouvelle-Calédonie |
12. |
coco vert (loc. nom.)
|
Noix de coco qui n'est pas arrivée à maturité (son enveloppe est encore verte).
|
Nouvelle-Calédonie |
13. |
coco vert (loc. nom.)
|
Chair de la noix de coco verte, gélatineuse, et très appréciée.
|
Nouvelle-Calédonie |
Centre de services en TI et en pédagogie (CSTIP)
Tous droits réservés. © 2019 Université Laval