1. |
coppe (n. f.)
[kɔp]
|
Vieilli (Dans des tournures négatives, pour exprimer la plus petite somme possible). Voir syntagmatique.
|
Québec |
2. |
coppe (ne pas valoir une ~) (loc. verb.)
|
Fig., vieilli (Dans des tournures négatives, exprimant une mesure minimale). (En parlant de qqch. ou de qqn) Ne pas valoir grand-chose.
|
Québec |
3. |
coppes (des ~) (n. f. pl.)
|
(Par extension, du sens 01.). Vieilli De l'argent; montant indéterminé d'argent.
|
Québec |
4. |
coppe (n. f.)
[kɔp]
|
Vieilli Cuivre; métal de la couleur du cuivre.
|
Québec |
5. |
coppe (n. f.)
[kɔp]
|
Québec | |
6. |
coppres (livre de vingt ~) (loc. nom.)
|
(Ancienn.) Livre française.
|
Québec |
7. |
coppes (dix cents en ~) (loc. nom.)
|
Vieux Dix cents en pièces de un cent.
|
Québec |
8. |
coppe (n. f.)
[kɔp]
|
(Par extension, du sens 01.). Vieux Toute pièce de monnaie de faible valeur.
|
Québec |
9. |
coppe (pas compliqué, pas méchant pour une ~) (loc. adj.)
|
Fig., vieilli Pas compliqué, pas méchant du tout.
|
Québec |
10. |
coppe (une ~ de) (loc. nom.)
|
Fig., vieilli (Suivi d'un subst. désignant une qualité).
|
Québec |
11. |
coppe (valoir X piastres comme une ~) (loc. verb.)
|
Fig., vieux Valoir largement cette somme; (par ext.) en valoir la peine.
|
Québec |
12. |
coppe (coûter (tel montant) comme une ~) (loc. verb.)
|
Fig., vieux Coûter, demander, etc., cher.
|
Québec |
13. |
coppes (avoir des ~) (loc. verb.)
|
(Par extension, du sens 01.). Vieilli Avoir de l'argent, beaucoup d'argent.
|
Québec |
14. |
coppe (de la ~) (loc. nom.)
|
(Par extension, du sens 01.). Vieilli De l'argent.
|
Québec |
15. |
coppe (être sans la ~) (loc. verb.)
|
(Par extension, du sens 01.). Vieilli Être sans le sou, sans argent.
|
Québec |
Centre de services en TI et en pédagogie (CSTIP)
Tous droits réservés. © 2019 Université Laval