1. |
Didact., vieilli Voir syntagmatique.
|
Québec | |
2. |
huron-iroquois (n. m.)
|
Didact., vieilli Synonyme de iroquoien.
|
Québec |
3. |
Huron-Iroquois (n. pr.)
|
Didact., vieilli Nom servant à désigner tout Amérindien appartenant à une importante famille autochtone de la région des Grands Lacs qui, en plus des nations huronne et iroquoise, regroupe un certain nombre de nations qui leur sont apparentées par la langue et la culture (Ériés, Neutres, Pétuns, etc.).
|
Québec |
4. |
iroquois, oise (adj.)
[iʀɔkwɑ, wɑz]
|
Vieux (Surtout chez les puristes et les chroniqueurs de langue). Voir syntagmatique.
|
Québec |
5. |
iroquois (c'est de l'~) (loc. verb.)
|
Vieux (Surtout chez les puristes et les chroniqueurs de langue). C'est du chinois, c'est incompréhensible.
|
Québec |
6. |
iroquois (n. m.)
[iʀɔkwɑ]
|
Vieux (Surtout chez les puristes et les chroniqueurs de langue). Langage barbare, incorrect, inintelligible; mauvais français.
|
Québec |
7. |
iroquois, oise (n.)
[iʀɔkwɑ, wɑz]
|
(En emploi adj., en parlant de qqch.). Péjor., vieux (Voir citation).
|
Québec |
8. |
iroquois, oise (n.)
[iʀɔkwɑ, wɑz]
|
Péjor., vieux Individu dont la conduite ou les paroles manquent de finesse, sont contraires aux règles, paraissent bizarres. – Individu peu recommandable, qui inspire la crainte, la méfiance.
|
Québec |
9. |
iroquois, oise (adj.)
[iʀɔkwɑ, wɑz]
|
Qui est relatif à la langue iroquoienne propre aux Iroquois.
|
Québec |
10. |
iroquois (n. m.)
[iʀɔkwɑ]
|
Langue iroquoienne propre aux Iroquois.
|
Québec |
11. |
iroquoise (n. f.)
[iʀɔkwɑz]
|
Disparu Sorte de tissu, de toile grossière.
|
Québec |
12. |
iroquois (n. m.)
[iʀɔkwɑ]
|
Coupe de cheveux caractérisée par un crâne rasé traversé d'avant en arrière par une bande de cheveux hérissés.
|
Québec |
13. |
iroquois, oise (adj.)
[iʀɔkwɑ, wɑz]
|
(Par extension, du sens 01.). Didact., vieilli Voir syntagmatique.
|
Québec |
14. |
Iroquois, oise (n. pr.)
[iʀɔkwɑ, wɑz]
|
(Par extension, du sens 01.). Didact., vieilli Nom servant à désigner tout Amérindienappartenant à la famille des Iroquoiens (Iroquois proprement dit, et Ériés, Hurons, Neutres, Pétuns, etc.).
|
Québec |
15. |
iroquoise (à l'~) (loc. adv.)
|
Hist. À la manière des Iroquois.
|
Québec |
16. |
iroquois, oise (adj.)
[iʀɔkwɑ, wɑz]
|
Hist. Qui est propre, relatif aux Iroquois, à leur culture, à leur mode de vie.
|
Québec |
17. |
Iroquois, oise (n. pr.)
[iʀɔkwɑ, wɑz]
|
Hist. Amérindien appartenant à l'une ou l'autre des cinq nations iroquoiennes qui, à l'époque de la colonisation, occupaient le sud et le sud-est du lac Ontario et formaient une importante ligue amérindienne (général. appelée Ligue ou Confédération des Cinq-Nations) contre laquelle la colonie française et ses alliés amérindiens ont souvent été en guerre (v. Encyclopédie).
|
Québec |
Centre de services en TI et en pédagogie (CSTIP)
Tous droits réservés. © 2019 Université Laval