BDLP-Internationale
Bases sélectionnées :
Résultats
20 fiches
| 1. |
air (mettre l'- dans la parole) (loc. verb.)
|
Vieux. Avoir un accent chantant.
|
Réunion
|
| 2. |
bouche (mettre sa ~ dans (l') affaire de qqn) (loc. verb.)
|
Fam., péjor. Se mêler des affaires d'autrui; intervenir dans une discussion de façon inopportune, intempestive.
|
Côte d'Ivoire
|
| 3. |
cabri (mettre la bouche -) (loc. verb.)
|
Porter malheur par ses paroles.
|
Réunion
|
| 4. |
cannelle (mettre en ~) (loc. verb.)
[mɛtʀɑ̃kanɛl]
|
Briser, mettre en morceaux; mettre en désordre, sens dessus dessous.
|
Suisse
|
| 5. |
coupe réglée (mettre sous ~ ) (loc. verb.)
|
Mettre en coupe réglée.
|
Tchad
|
| 6. |
fin (se mettre sur son ~) (loc. verb.)
|
Vieilli Mettre ses plus beaux habits, apporter un soin particulier à sa toilette.
|
Québec
|
| 7. |
fion (mettre du -) (loc. verb.)
|
Synonyme de casser un fion.
|
Réunion
|
| 8. |
focus (mettre au ~) (loc. verb.)
|
(Emploi critiqué). Faire la mise au point.
|
Québec
|
| 9. |
focus (mettre le ~ sur) (loc. verb.)
|
Fig. Mettre l'accent sur, accorder une importance toute spéciale à.
|
Québec
|
| 10. |
mettre (quelqu'un) à terre (loc. verb.)
|
Ruiner les économies de (quelqu'un).
|
Cameroun
|
| 11. |
mettre (v.)
|
(Suivi d'un complément indiquant la durée) Rester, séjourner.
|
Centrafrique
|
| 12. |
mettre en grossesse (loc. verb.)
|
Rendre enceinte.
|
Centrafrique
|
| 13. |
mettre la tête à (quelque chose) (loc. verb.)
|
S'appliquer, s'intéresser à (quelque chose).
|
Cameroun
|
| 14. |
mettre l'il (loc. verb.)
|
Surveiller de près.
|
Cameroun
|
| 15. |
Fam. Ne jamais être à court d'arguments; avoir la répartie facile.
|
Belgique
|
|
| 16. |
poche (mettre de sa ~) (loc. verb.)
|
Fam. Combler un déficit sur ses fonds propres. – (Par extension). Contribuer personnellement au financement d'une initiative, d'une activité.
|
Belgique
|
| 17. |
sauvage (se mettre ~) (loc. verb.)
|
Vieux Adopter le mode de vie, la culture des Sauvages.
|
Québec
|
| 18. |
tablar ou tablard (ne pas mettre sur un ~) (loc. verb.)
[nəpamɛtʀsyʀœ̃tablaʀ]
|
Mettre à contribution, faire travailler.
|
Suisse
|
| 19. |
tablar ou tablard (pouvoir mettre qqn sur le ~ du haut) (loc. verb.)
[puvwaʀmɛtʀkɛlkœ̃syʀl(ə)tablaʀdyo]
|
Se dit de quelqu'un que l'on apprécie grandement.
|
Suisse
|
| 20. |
trempe (mettre à la ~) (loc. verb.)
[mɛtalatʀɑ̃p]
|
Tremper. [To soak, set in water.]
|
Louisiane
|
Centre de services en TI et en pédagogie (CSTIP)
Tous droits réservés. © 2019 Université Laval