BDLP · Québec
| 441. |
ancien, ienne (adj.)
[ãsjẽ, jɛn]
|
(Souvent avec une valeur péjor.). Qui n'est plus à la mode, à la page (en parlant de qqn ou de qqch.), qui n'est plus de son temps (en parlant de qqn).
|
Québec
|
| 442. |
ancienne (l'~ France) (loc. nom.)
|
Hist. Nom donné parfois à la France (par oppos. à la Nouvelle-France).
|
Québec
|
| 443. |
ancré, ée (part. adj.)
|
Vieilli ou région. Qui s'est ancré (dans la boue, dans la neige).
|
Québec
|
| 444. |
ancre (n. m. ou n. f.)
[ãkʀ]
|
Tout poids qu'on jette au fond de l'eau pour immobiliser une petite embarcation.
|
Québec
|
| 445. |
ancre (lever l'~) (loc. verb.)
|
Fig., vieilli Mourir.
|
Québec
|
| 446. |
ancre patente (loc. nom.)
|
Techn. Ancre sans jas, munie de pattes articulées.
|
Québec
|
| 447. |
ancre (être à l'~) (loc. verb.)
|
Fig., vieilli Rester au même point, ne pas avancer (en parlant de qqch. ou de qqn).
|
Québec
|
| 448. |
ancre (être à l'~) (loc. verb.)
|
(Par spécialisation, du sens 04.). Fig., vieilli Être sans travail, sans emploi.
|
Québec
|
| 449. |
ancre (rester à l'~) (loc. verb.)
|
Fig. Être laissé pour compte (en parlant de qqn). – Ne pas trouver à se marier.
|
Québec
|
| 450. |
ancre (être à l'~) (loc. verb.)
|
Fig. N'être toujours pas enceinte.
|
Québec
|
| 451. |
ancre (n. m. ou n. f.)
[ãkʀ]
|
Ancienn., mesure de capacité; (par ext.) récipient pour la conservation et la manutention des denrées alimentaires (surtout liquides).
|
Québec
|
| 452. |
ancre de perle (loc. nom.)
|
Vieux Nacre de perle.
|
Québec
|
| 453. |
ancrer ou ancrer (s'~) (v. intrans. ou v. pron.)
[(s)ãkʀe]
|
Vieilli ou région. S'enfoncer dans la boue, dans la neige au point de ne plus pouvoir avancer.
|
Québec
|
| 454. |
ancrer (v. intrans.)
[ãkʀe]
|
Vieux S'attarder chez qqn.
|
Québec
|
| 455. |
ange cornu (loc. nom.)
|
Fam. Personne dont l'air innocent, la franchise apparente dissimulent un esprit, un caractère tout autre. – Enfant espiègle.
|
Québec
|
| 456. |
ange cornu (loc. nom.)
|
Vieilli Démon, diable.
|
Québec
|
| 457. |
ange (petit-~) (loc. nom.)
|
Vieilli Nom donné à diverses espèces de papillons (notam. nocturnes), général. petits et de couleur claire.
|
Québec
|
| 458. |
anguille de roche (loc. nom.)
|
Nom donné à quelques espèces de poissons d'eau salée de l'ordre des perciformes caractérisés par leur corps allongé, et en partic. à la gonelle ou sigouine de roche (Pholis gunnellus).
|
Québec
|
| 459. |
anguille (queue d'~) (loc. nom.)
|
Région. Nom commun de la lotte (Lota lota).
|
Québec
|
| 460. |
anguille (n. f.)
[ãɡɪj]
|
Région. et vieilli Joint entre deux bardeaux d'une couverture; joint défectueux résultant de la mauvaise pose des bardeaux.
|
Québec
|
| 461. |
animal, aux (n. m.)
[animal, o]
|
Bête d'élevage, en partic. bête à cornes.
|
Québec
|
| 462. |
animal (un ~ de) (loc. nom.)
|
Fam. (Suivi d'un subst. désignant un animé ou, par ext., un inanimé). Sert à exprimer le caractère extrême de la taille ou de la puissance d'un être, de la dimension d'un objet.
|
Québec
|
| 463. |
annedda (n.)
|
Hist. Nom donné à un conifère nord-américain auquel Jacques Cartier a attribué la guérison miraculeuse de son équipage atteint du scorbut; décoction faite à partir des rameaux et de l'écorce de ce conifère.
|
Québec
|
| 464. |
annedda (n.)
|
(Hapax). Épinette (Picea).
|
Québec
|
| 465. |
anneuillère (adj.)
[anœjɜʀ]
|
Rural (En parlant d'une vache). Qui n'a pas vêlé une année et dont la production de lait est appelée à diminuer, à cesser; (par ext.) stérile.
|
Québec
|
| 466. |
anneuillère (adj.)
[anœjɜʀ]
|
(Par analogie, du sens 01.). Qui a peu de lait (en parlant d'une femme qui allaite).
|
Québec
|
| 467. |
annouillère (être ~ de qqch.) (loc. verb.)
[ãnœjɜʀ]
|
(Hapax). Être sur le point de manquer de qqch.
|
Québec
|
| 468. |
anneuillère (adj.)
[anœjɜʀ]
|
(Par analogie, du sens 01.). Tari (en parlant d'un puits).
|
Québec
|
| 469. |
annimation (n. f.)
|
Vieux Ardeur, excitation.
|
Québec
|
| 470. |
anticipation (n. f.)
[ãtˢisipasjɔ̃]
|
(Emploi critiqué). Attente impatiente; impatience.
|
Québec
|
| 471. |
anticipé, ée (adj.)
|
Prévu, attendu.
|
Québec
|
| 472. |
anticiper (v. trans.)
[ãtˢisipe]
|
Rare Aller au-devant de (qqch.).
|
Québec
|
| 473. |
anticiper (v. trans.)
[ãtˢisipe]
|
(Emploi critiqué). S'attendre à, prévoir (qqch.); (en partic.) considérer (qqch. que l'on désire ou que l'on redoute) comme devant se réaliser, s'en réjouir ou s'en inquiéter à l'avance.
|
Québec
|
| 474. |
anticiper de (v. intrans.)
[ãtˢisipe]
|
(Emploi critiqué). Prévoir, espérer (faire qqch.).
|
Québec
|
| 475. |
Anticostien, ienne (n. pr.)
[ãtˢikɔstˢjẽ, jɛn]
|
Voir syntagmatique.
|
Québec
|
| 476. |
anticostien, ienne (adj.)
[ãtˢikɔstˢjẽ, jɛn]
|
Relatif à l'île d'Anticosti, à ses habitants.
|
Québec
|
| 477. |
antique (adj.)
[ãtˢɪk]
|
(En parlant d'un objet, en partic. d'un objet d'ameublement, de décoration). Qui a été fabriqué il y a de nombreuses années, qui est ancien et apprécié comme tel.
|
Québec
|
| 478. |
antique (adj.)
[ãtˢɪk]
|
(En parlant d'un matériau utilisé dans la fabrication d'objets d'ameublement, de décoration). Qui a été traité spécialement en vue d'offrir un aspect ancien, patiné.
|
Québec
|
| 479. |
antique (adj.)
[ãtˢɪk]
|
(En parlant d'une couleur). Dont le ton a été adouci, rendu moins vif.
|
Québec
|
| 480. |
antiques (n. pl.)
[ãtˢɪk]
|
Rare Objets, en partic. objets d'ameublement, de décoration, dont la fabrication remonte à de nombreuses années, qui sont anciens; antiquités.
|
Québec
|
Centre de services en TI et en pédagogie (CSTIP)
Tous droits réservés. © 2019 Université Laval