1121. |
capine (n. f.)
[kapɪn]
|
Coiffe de religieuse, cornette.
|
Québec |
1122. |
carcajou (n. m.)
[kaʀkaʒu]
|
Mammifère carnivore du nord de l'Amérique (rare de nos jours), de la taille d'un ourson et de mœurs solitaires, au pelage brun foncé marqué sur les flancs de deux larges bandes jaunâtres, doté de glandes à sécrétion fétide et réputé auprès des trappeurs comme un animal féroce et rusé, voleur d'appâts et d'animaux pris au piège (fam. des mustélidés, espèce Gulo gulo, ancienn. Gulo luscus, à laquelle appartient également le glouton d'Eurasie).
|
Québec |
1123. |
carcajou (n. m.)
[kaʀkaʒu]
|
(Hapax). Nom donné à une espèce nord-américaine de renard.
|
Québec |
1124. |
carcajou (n. m.)
[kaʀkaʒu]
|
Fig. Individu voleur, rusé.
|
Québec |
1125. |
carcajou (n. m.)
[kaʀkaʒu]
|
(Comme sobriquet; voir citations).
|
Québec |
1126. |
carcajou (n. m.)
[kaʀkaʒu]
|
Fourrure de cet animal, principalement utilisée pour faire des manchons et border des vêtements d'hiver parce qu'elle ne se givre pas.
|
Québec |
1127. |
carcajou (n. m.)
[kaʀkaʒu]
|
Nom donné à la dentaire à deux feuilles (Dentaria diphylla, fam. des crucifères), petite plante herbacée des bois riches et humides, à floraison printanière blanche, à rhizome comestible blanc et charnu dont le goût piquant rappelle celui du raifort.
|
Québec |
1128. |
caribou (n. m.)
[kaʀibu]
|
Cervidé de taille moyenne, au pelage brunâtre ou grisâtre marqué de blanc au cou, au ventre et à la croupe, pourvu de longs bois plus ou moins aplatis (chez le mâle et la femelle) et de larges sabots adaptés à la marche en terrain marécageux et sur la neige, commun dans les régions nordiques de l'Amérique et de l'Eurasie (Rangifer tarandus).
|
Québec |
1129. |
caribou (n. m.)
[kaʀibu]
|
Région. Mocassin de cuir de caribou muni d'une tige plus ou moins haute, qu'on lace sur le devant.
|
Québec |
1130. |
caribou (n. m.)
[kaʀibu]
|
Boisson traditionnelle faite d'un mélange de vin rouge et d'alcool, de nos jours consommée surtout pendant les périodes de réjouissances (carnaval, fêtes, parties de sucre, etc.).
|
Québec |
1131. |
caribou des bois (loc. nom.)
|
Sous-espèce de grande taille qui habite surtout la forêt boréale depuis Terre-Neuve jusqu'en Colombie britannique.
|
Québec |
1132. |
caribou de la toundra (loc. nom.)
|
Sous-espèce de petite taille qui vit dans la toundra entre la baie d'Hudson et le fleuve Mackenzie.
|
Québec |
1133. |
caribou (n. m.)
[kaʀibu]
|
Viande de ce cervidé.
|
Québec |
1134. |
caribou (n. m.)
[kaʀibu]
|
Fourrure, peau, cuir de ce cervidé.
|
Québec |
1135. |
carpe noire (n. f.)
|
Vieilli ou région. Meunier noir (Catostomus commersoni).
|
Québec |
1136. |
carpe rouge (n. f.)
|
Vieilli ou région. Meunier rouge (Catostomus catostomus).
|
Québec |
1137. |
carpe à cochon (n. f.)
|
Vieilli ou région. Nom donné à plus d'une espèce de catostomidés, mais le plus souvent au suceur rouge (Moxostoma macrolepidotum).
|
Québec |
1138. |
carpe blanche (n. f.)
|
Vieilli ou région. Nom donné à plus d'une espèce de catostomidés, mais le plus souvent au suceur blanc (Moxostoma anisurum).
|
Québec |
1139. |
carpe de France (n. f.)
|
Vieilli ou région. Nom donné à plus d'une espèce de catostomidés, mais le plus souvent au suceur cuivré (Moxostoma hubbsi).
|
Québec |
1140. |
carpe (n. f.)
[kaʀp]
|
Nom donné aux meuniers et aux suceurs (fam. des catostomidés), poissons d'eau douce dotés d'une bouche en suçoir leur permettant de se nourrir sur le fond, que les pêcheurs rejettent ou utilisent comme appâts.
|
Québec |
1141. |
carrosse (n. m.)
[kaʀɔs]
|
Voiture d'enfant, plutôt haute, munie d'une capote, servant à transporter un bébé, surtout en position couchée, et que l'on pousse devant soi.
|
Québec |
1142. |
carrosse (n. m.)
[kaʀɔs]
|
Chariot comportant un grand panier métallique, mis à la disposition des clients dans les supermarchés ou les magasins pour transporter les denrées ou les marchandises.
|
Québec |
1143. |
carrosse (n. m.)
[kaʀɔs]
|
(Au golf). Chariot sur lequel on dépose le sac de golf.
|
Québec |
1144. |
casque (n. m.)
[kask]
|
Fam. Bonnet de fourrure pouvant être muni d'une visière et de rabats de protection pour les oreilles.
|
Québec |
1145. |
casque (n. m.)
[kask]
|
(Par extension, du sens 01.). Fam. Toute coiffure sans bord, en matière souple, portée surtout par les hommes et les enfants pour se protéger la tête du froid, des intempéries.
|
Québec |
1146. |
casque carré (loc. nom.)
|
Vieilli Barrette (d'un ecclésiastique).
|
Québec |
1147. |
casque-boudoir (n. m.)
|
Vieilli et rare Bonnet de nuit ou bonnet d'intérieur.
|
Québec |
1148. |
casque à palette (loc. nom.)
|
(Par métonymie, du sens 05.). Vieilli Policier.
|
Québec |
1149. |
casques (Tenez ben vos ~!) (loc. verb.)
|
Attention, tenez-vous prêts, préparez-vous!
|
Québec |
1150. |
casque (c'est pas le ~ qui fait le moine) (loc. verb.)
|
Ce n'est pas l'habit qui fait le moine.
|
Québec |
1151. |
casque (parler à travers son ~) (loc. verb.)
|
Parler à tort et à travers.
|
Québec |
1152. |
casque de bain (loc. nom.)
|
Bonnet de bain.
|
Québec |
1153. |
casque de bain (loc. nom.)
|
Très fam. Personne un peu simple d'esprit, qui agit de façon niaise.
|
Québec |
1154. |
casque (n. m.)
[kask]
|
Fig., pop. (Dans des interpellations cavalières).
|
Québec |
1155. |
casque (n. m.)
[kask]
|
Fig. (Dans des sobriquets).
|
Québec |
1156. |
casque (n. m.)
[kask]
|
Fig. (Dans des blasons populaires).
|
Québec |
1157. |
casque (gros ~) (loc. nom.)
|
Fig., vieilli Personnage important, notable.
|
Québec |
1158. |
Casque (Gros ~) (loc. nom.)
|
Fig. (Dans un blason populaire).
|
Québec |
1159. |
casque (en avoir dans le ~) (loc. verb.)
|
(Le mot casque évoque ici la tête). Fig., fam. Être ivre, complètement ivre.
|
Québec |
1160. |
casque (en avoir plein son ~) (loc. verb.)
|
(Le mot casque évoque ici la tête). Fig., fam. En avoir assez (d'une situation, de qqch., etc.), être excédé, à bout de patience.
|
Québec |
Centre de services en TI et en pédagogie (CSTIP)
Tous droits réservés. © 2019 Université Laval