BDLP · Québec
| 1161. |
casque (avoir du ~) (loc. verb.)
|
(Le mot casque évoque ici la tête). Fig., fam. Avoir de l'audace; faire preuve d'effronterie, agir avec sans-gêne.
|
Québec
|
| 1162. |
casque (parler à qqn dans le ~) (loc. verb.)
|
(Le mot casque évoque ici la tête). Fig., fam. Faire des reproches à qqn, lui adresser une vive réprimande pour exprimer son mécontentement; lui dire sans ménagement ce qu'on pense de lui.
|
Québec
|
| 1163. |
casque (arranger le ~ à qqn) (loc. verb.)
|
(Le mot casque évoque ici la tête). Fig., fam. Réprimander qqn; donner une raclée à qqn.
|
Québec
|
| 1164. |
casque (se faire serrer le ~) (loc. verb.)
|
(Le mot casque évoque ici la tête). Fig., fam. Recevoir une raclée.
|
Québec
|
| 1165. |
casque (ça me prend le ~) (loc. verb.)
|
(Le mot casque évoque ici la tête). Fig., fam. (En tournure impersonnelle). (Ou autres variantes). Cela demande (à qqn) un grand effort, cela exige tout le courage, l'énergie, les ressources (de qqn).
|
Québec
|
| 1166. |
casque (se forcer le ~) (loc. verb.)
|
(Le mot casque évoque ici la tête). Fig., rare Faire des efforts, se donner du mal.
|
Québec
|
| 1167. |
casque aviateur (n. m.)
|
(Par extension, du sens 01.). Vieilli Coiffure d'enfant (surtout de garçon) très enveloppante, qui imite le modèle des anciens casques des aviateurs; passe-montagne.
|
Québec
|
| 1168. |
casque (n. m.)
[kask]
|
(Par extension, du sens 01.). Vieilli Casquette, notam. celle qui accompagne une tenue distinctive, un uniforme.
|
Québec
|
| 1169. |
casque à palette (n. m.)
|
Québec
|
|
| 1170. |
casque (T'es pas fou le ~ !) (loc. verb.)
|
Fig., vieux (Ou variantes). Tu manques de bon sens (dans tes paroles, tes actes); ce que tu dis est difficile à croire.
|
Québec
|
| 1171. |
casse-croûte (n. m.)
[kɑskʀUt]
|
Petit restaurant bon marché qui offre des plats peu élaborés et des rafraîchissements qu'il faut général. demander au comptoir.
|
Québec
|
| 1172. |
cave (n. f.)
[kav]
|
Vieux Cavité, anfractuosité naturelle dans la roche qui couvre le fond ou le bord d'un cours d'eau. – Trou d'eau formé dans le fond rocheux d'un cours d'eau; rapide, remous.
|
Québec
|
| 1173. |
cave (n. f.)
[kav]
|
Partie inférieure d'un bâtiment d'habitation, située sous le rez-de-chaussée et faisant généralement corps avec les fondations, qui est peu ou qui n'est pas aménagée et qui tient souvent lieu de remise, de débarras; étage souterrain. – (Par ext.). Vieilli Sous-sol habitable.
|
Québec
|
| 1174. |
cave (avoir de l'eau dans la ~) (loc. verb.)
|
Iron. ou plais. Porter un pantalon trop court.
|
Québec
|
| 1175. |
caves (les ~ ne sont pas toutes en ciment) (loc. verb.)
|
Iron. ou plais. (Par allusion, à cave#2, pour souligner l'imbécillité de qqn).
|
Québec
|
| 1176. |
cave (n. f.)
[kav]
|
Petite construction en partie souterraine, située à proximité d'une habitation, et qui servait autrefois à entreposer au frais diverses denrées, en particulier des fruits et des légumes.
|
Québec
|
| 1177. |
cave à fumier (loc. nom.)
|
Vieilli Fosse à fumier aménagée sous une étable.
|
Québec
|
| 1178. |
cave (n. f.)
[kav]
|
(Dans le voc. des sports). Dernière position, dernier rang (d'un classement).
|
Québec
|
| 1179. |
cave (n. f.)
[kav]
|
Québec
|
|
| 1180. |
cave en ciment (loc. nom.)
|
Cave dont le sol est recouvert de béton.
|
Québec
|
| 1181. |
cave (finir sa ~) (loc. verb.)
|
Aménager sa cave pour la rendre habitable, la transformer en local d'habitation.
|
Québec
|
| 1182. |
cave (faire le ~) (loc. verb.)
|
Fam. Agir comme un imbécile, comme un idiot.
|
Québec
|
| 1183. |
cave (travailler comme un ~) (loc. verb.)
|
Fam. Travailler comme un fou.
|
Québec
|
| 1184. |
cave (adj.)
[kav]
|
Fam. (Par extension, du sens 01.).
|
Québec
|
| 1185. |
cave (n. m. et n. ou adj.)
[kav]
|
Fam. (Souvent comme terme d'insulte, de mépris). (Personne) qui manque d'intelligence, de jugement, qui est niaise, imbécile, idiote.
|
Québec
|
| 1186. |
caveau (n. m.)
[kavo]
|
Syn. de cave#1.
|
Québec
|
| 1187. |
caveau (n. m.)
[kavo]
|
Vieilli Placard, petit débarras aménagé dans un espace qui autrement resterait inutilisé (par ex. sous un escalier, sous les combles d'une toiture).
|
Québec
|
| 1188. |
cavée (n. f.)
[kave]
|
Vieilli ou région. Dépression allongée dans un terrain; vallon, ravin. – Anfractuosité, crevasse.
|
Québec
|
| 1189. |
caverie (n. f.)
|
Fam. Bêtise, stupidité.
|
Québec
|
| 1190. |
cavreau (n. m.)
[kavʀo]
|
Vieilli Petite cave située sous une habitation, servant à entreposer des provisions, à conserver des denrées.
|
Québec
|
| 1191. |
cavreau (n. m.)
[kavʀo]
|
Syn. de cave#1.
|
Québec
|
| 1192. |
cavreau (n. m.)
[kavʀo]
|
Vieilli Syn. de caveau.
|
Québec
|
| 1193. |
cavreau (n. m.)
[kavʀo]
|
Vieilli Construction souterraine située sous une église ou dans un cimetière, servant de sépulture. – Construction élevée en forme de chapelle dans un cimetière, où l'on dépose les dépouilles pendant l'hiver en attendant que l'état du sol permette leur inhumation habituelle.
|
Québec
|
| 1194. |
cavreau (n. m.)
[kavʀo]
|
Compartiment à légumes aménagé au sous-sol d'une habitation; chambre froide.
|
Québec
|
| 1195. |
cédraie (n. f.)
|
Rare (Voir citation).
|
Québec
|
| 1196. |
cèdre (n. m.)
[sɛdʀ]
|
Nom commun du thuya occidental (Thuja occidentalis, fam. des cupressacées), conifère indigène du nord-est de l'Amérique du Nord, aux feuilles formées de petites écailles imbriquées l'une dans l'autre, au bois blanchâtre, léger, résistant à la pourriture et aux insectes; bois, écorce, rameau de ce conifère.
|
Québec
|
| 1197. |
cèdre en boule (loc. nom.)
|
(Pour désigner une variété ornementale de cèdre). Cèdre en forme de globe.
|
Québec
|
| 1198. |
cèdre pyramidal (loc. nom.)
|
(Pour désigner une variété ornementale de cèdre). Cèdre en forme de colonne étroite.
|
Québec
|
| 1199. |
cèdre blanc (loc. nom.)
|
(Dans une nomenclature spécialisée). Thuya occidental (Thuja occidentalis, fam. des cupressacées).
|
Québec
|
| 1200. |
cèdre blanc de l'Est (loc. nom.)
|
(Dans une nomenclature spécialisée, surtout dans la langue commerciale, par oppos. à cèdre (rouge) de l'Ouest). Thuya occidental (Thuja occidentalis, fam. des cupressacées).
|
Québec
|
Centre de services en TI et en pédagogie (CSTIP)
Tous droits réservés. © 2019 Université Laval