BDLP · Québec
| 1241. |
cenne (loc. verb.)
[sɛn]
|
Fam. (Pour exprimer la plus petite somme possible, souvent avec cenne noire où l'adj. marque l'insistance).
|
Québec
|
| 1242. |
cennes (perdre cinq ~) (loc. verb.)
|
Fig., fam. Avoir la braguette de son pantalon ouverte.
|
Québec
|
| 1243. |
cennes (ne pas s'arrêter, tourner sur un dix ~) (loc. verb.)
|
Fig., fam. (En parlant d'un camion, d'un autobus, etc., ou, par ext., de son conducteur). S'arrêter, tourner avec difficulté, en raison de la taille du véhicule par rapport à l'espace disponible pour effectuer la manœuvre
|
Québec
|
| 1244. |
cennes (tourner sur un dix ~) (loc. verb.)
|
Fig., fam. (En parlant d'un camion, d'un autobus, etc., ou, par ext., de son conducteur). Tourner avec facilité, avec dextérité, malgré la taille du véhicule.
|
Québec
|
| 1245. |
Fig., fam. Faire une transaction inutile, qui ne rapporte aucun profit; ne pas gagner au change.
|
Québec
|
|
| 1246. |
cenne (une ~ de qqch.) (loc. nom.)
|
Fig., fam. (Exprimant une mesure minimale). Une infime partie de qqch.
|
Québec
|
| 1247. |
cenne (quelque chose d'une ~) (loc. nom.)
|
Fig., fam. (Exprimant une mesure minimale). Quelque chose de peu de valeur, de peu d'importance.
|
Québec
|
| 1248. |
cenne (ne pas valoir une ~) (loc. verb.)
|
Fig., fam. (Exprimant une mesure minimale). (En parlant de qqch.) Ne pas valoir sa valeur marchande, ne pas être de qualité; (en parlant de qqn) ne pas avoir d'aptitude, de compétence (pour telle chose).
|
Québec
|
| 1249. |
cennes (ne pas avoir deux ~ de) (loc. verb.)
|
Fig., fam. (Exprimant une mesure minimale). (Suivi d'un subst. abstrait désignant une qualité). Être dépourvu de.
|
Québec
|
| 1250. |
cenne (pas pour une ~) (loc. adv.)
|
Fig., fam. (Exprimant une mesure minimale). Pas du tout.
|
Québec
|
| 1251. |
cennes (être proche de ses ~) (loc. verb.)
|
Fam. Être avare.
|
Québec
|
| 1252. |
cennes (question de piastres et de ~) (loc. nom.)
|
Fam. Question d'argent.
|
Québec
|
| 1253. |
cennes (penser en ~ et en piastres) (loc. verb.)
|
Fam. Penser en termes d'argent.
|
Québec
|
| 1254. |
cenne (être à la ~) (loc. verb.)
|
Fam. Être très économe, aimer l'argent et faire en sorte d'en amasser le plus possible.
|
Québec
|
| 1255. |
cenne (faire une ~) (loc. verb.)
|
Fam. Faire de l'argent, gagner beaucoup d'argent.
|
Québec
|
| 1256. |
cennes (elle ne ferait pas ça pour cinq ~) (loc. verb.)
|
Fig., fam. (Exprimant une mesure minimale). (Avec un v. au conditionnel). Il ne lui viendrait pas à l'idée de faire cela.
|
Québec
|
| 1257. |
Vieux Acheter, vendre, payer qqch. à cinquante pour cent de la valeur estimée.
|
Québec
|
|
| 1258. |
centin (calculer au ~) (loc. verb.)
|
Vieux Calculer très précisément.
|
Québec
|
| 1259. |
centin (ne pas avoir un seul ~) (loc. verb.)
|
Vieux Ne pas avoir un sou.
|
Québec
|
| 1260. |
centin (n. m.)
[sãtẽ]
|
Vieux La centième partie de la piastre canadienne; pièce de monnaie de cette valeur.
|
Québec
|
| 1261. |
chaland (n. m.)
[ʃalã]
|
Vieilli Petite embarcation quadrangulaire à fond plat, de facture souvent grossière.
|
Québec
|
| 1262. |
chaland (n. m.)
[ʃalã]
|
(Par analogie, du sens 01.). Vieilli Sorte de grande voiture, de grande charrette.
|
Québec
|
| 1263. |
chaland (n. m.)
[ʃalã]
|
Région. et Vieilli Grand bac installé au-dessus d'un feu, dont on se servait autref. pour réduire l'eau d'érable en sirop.
|
Québec
|
| 1264. |
chaland (n. m.)
[ʃalã]
|
(Par analogie, du sens 01.). Région. Dessert à base de pâte et de fruits, cuit dans un grand plat rectangulaire.
|
Québec
|
| 1265. |
chalumeau (n. m.)
[ʃalymo]
|
(Dans le voc. de l'acériculture). Petit cylindre conique que l'on enfonce dans une entaille pratiquée au printemps dans un érable et qui permet de conduire l'eau d'érable soit (traditionnellement) dans un seau placé en dessous, soit (aujourd'hui) dans un tube de plastique d'un système de collecte sous vide relié directement à la cabane à sucre.
|
Québec
|
| 1266. |
champlure (n. f.)
[ʃãplyʀ]
|
Fam. Toute espèce de robinet, spécial. robinet d'eau courante.
|
Québec
|
| 1267. |
champlure (n. f.)
[ʃãplyʀ]
|
Fig. (Voir citation).
|
Québec
|
| 1268. |
champlure (n. f.)
[ʃãplyʀ]
|
Fig. Ivrognerie.
|
Québec
|
| 1269. |
champlure (passer qqch. sous la ~) (loc. verb.)
|
Fam. Laver qqch.
|
Québec
|
| 1270. |
chancre (n. m.)
[ʃãkʀ]
|
Acadie Crabe.
|
Québec
|
| 1271. |
chancre de pipe (loc. nom.)
|
Vieilli Ulcère qui ronge les lèvres, maladie qui en résulte.
|
Québec
|
| 1272. |
chantepleure (n. f.)
[ʃãtplœʀ]
|
Vieilli ou litt. Toute espèce de robinet, spécial. robinet d'eau courante.
|
Québec
|
| 1273. |
char (n. m.)
[ʃɑʀ]
|
Vieilli Wagon, voiture de train.
|
Québec
|
| 1274. |
char à bras (loc. nom.)
|
Vieilli Draisine.
|
Québec
|
| 1275. |
char (n. m.)
[ʃɑʀ]
|
Rare Wagonnet.
|
Québec
|
| 1276. |
char (n. m.)
[ʃɑʀ]
|
Rare Chariot.
|
Québec
|
| 1277. |
char (n. m.)
[ʃɑʀ]
|
Vieilli Contenu d'un wagon; mesure, quantité que représente ce contenu. – (Par ext.). Fam. Grande quantité.
|
Québec
|
| 1278. |
char (un ~ pis une barge) (loc. adv.)
|
Fam. Une quantité plus que suffisante, une très grande quantité.
|
Québec
|
| 1279. |
char (n. m.)
[ʃɑʀ]
|
Vieilli L'ensemble des wagons tirés par une locomotive; le train, considéré comme moyen ou comme service de transport.
|
Québec
|
| 1280. |
chars (avoir peur des ~) (loc. verb.)
|
Fig., vieilli (En parlant d'un cheval). Prendre le mors aux dents au moindre bruit.
|
Québec
|
Centre de services en TI et en pédagogie (CSTIP)
Tous droits réservés. © 2019 Université Laval