BDLP · Québec
| 1281. |
chars (avoir vu les ~, les gros ~) (loc. verb.)
|
Fig., fam. N'être pas aussi démuni, aussi inexpérimenté que cela peut paraître, en avoir vu d'autres, bien d'autres.
|
Québec
|
| 1282. |
chars (les ~) (loc. nom.)
[ʃɑʀ]
|
Fig., fam. (En contexte négatif). (En fonction attribut, en parlant de qqch.). Ce qu'il y a de mieux, de plus extraordinaire. (En parlant de qqn). (Voir citation).
|
Québec
|
| 1283. |
char (n. m.)
[ʃɑʀ]
|
Vieilli Voiture de tramway. L'ensemble des voitures qui composent un tramway; le tramway considéré comme moyen ou comme service de transport.
|
Québec
|
| 1284. |
char (n. m.)
[ʃɑʀ]
|
Fam. Voiture automobile.
|
Québec
|
| 1285. |
char allégorique (loc. nom.)
|
Véhicule à traction ou motorisé, décoré, construit spécialement pour faire partie d'un défilé organisé à l'occasion d'un carnaval, d'une fête populaire.
|
Québec
|
| 1286. |
chars (accoupler, désaccoupler des ~) (loc. verb.)
|
Vieilli Attacher, détacher des chars.
|
Québec
|
| 1287. |
char à fret (loc. nom.)
|
Vieilli Wagon destiné au transport en vrac de marchandises.
|
Québec
|
| 1288. |
char à bagages (loc. nom.)
|
Vieilli Fourgon.
|
Québec
|
| 1289. |
char de la malle (loc. nom.)
|
Vieilli Wagon destiné au transport de la poste.
|
Québec
|
| 1290. |
char plate-forme (loc. nom.)
|
Vieilli Wagon découvert et à bords inexistants ou peu élevés.
|
Québec
|
| 1291. |
char à passagers (loc. nom.)
|
Vieilli Wagon destiné au transport des voyageurs.
|
Québec
|
| 1292. |
char à dîner (loc. nom.)
|
Vieilli Wagon-restaurant.
|
Québec
|
| 1293. |
char-buffet (n. m.)
|
Vieilli Wagon-restaurant.
|
Québec
|
| 1294. |
char-dortoir (n. m.)
|
Vieilli Wagon-lit.
|
Québec
|
| 1295. |
char-fumoir (n. m.)
|
Vieilli Wagon aménagé en fumoir.
|
Québec
|
| 1296. |
char-parloir (n. m.)
|
Vieilli Wagon luxueux, aménagé en salon.
|
Québec
|
| 1297. |
char-palais (n. m.)
|
Vieilli Wagon de voyageurs aménagé de façon particulièrement luxueuse, confortable.
|
Québec
|
| 1298. |
char-observatoire (n. m.)
|
Vieilli Wagon destiné au transport des touristes.
|
Québec
|
| 1299. |
char(-)réfrigérant (n. m.)
|
Vieilli Wagon frigorifique.
|
Québec
|
| 1300. |
char (envoyer un ~ de bêtises à qqn) (loc. verb.)
|
Fam. Adresser un tas d'injures à qqn.
|
Québec
|
| 1301. |
char (faire manger un ~ de marde à qqn) (loc. verb.)
|
Vulg. ou grossier Envoyer qqn promener.
|
Québec
|
| 1302. |
chars (pont de ~) (loc. nom.)
|
Vieilli Viaduc réservé au passage des trains.
|
Québec
|
| 1303. |
chars (les gros ~) (loc. nom.)
|
Vieilli Train à vapeur ou diesel (par oppos. à les petits chars, voir sens 37.).
|
Québec
|
| 1304. |
chars (les ~) (n. m. pl.)
|
Vieilli Voie ferrée; gare.
|
Québec
|
| 1305. |
chars (les ~) (loc. nom.)
[ʃɑʀ]
|
Fig., fam. (En contexte négatif). (En fonction de compl.). Grand-chose.
|
Québec
|
| 1306. |
chars (les ~) (loc. nom.)
[ʃɑʀ]
|
Fig., fam. (En contexte négatif). (En fonction adv.). Tellement, vraiment.
|
Québec
|
| 1307. |
chars à chevaux (loc. nom.)
|
Vieilli Voitures de tramway tirées par des chevaux (voir sens 34.).
|
Québec
|
| 1308. |
chars électriques (loc. nom.)
|
Vieilli Tramway à trolley.
|
Québec
|
| 1309. |
chars (les petits ~) (loc. nom.)
|
Vieilli (Pour désigner un tramway à trolley ou un train de banlieue circulant sur une ligne électrifiée, par oppos. à les gros chars, voir sens 25.).
|
Québec
|
| 1310. |
char automatique (loc. nom.)
|
Fam. Voiture automobile à transmission automatique.
|
Québec
|
| 1311. |
char à la mitaine (loc. nom.)
|
Fam. Voiture automobile à transmission manuelle.
|
Québec
|
| 1312. |
char (partir son ~) (loc. verb.)
|
Fam. Mettre en marche le moteur de sa voiture.
|
Québec
|
| 1313. |
char (parquer son ~) (loc. verb.)
|
Fam. Garer sa voiture.
|
Québec
|
| 1314. |
char (petit ~) (loc. nom.)
|
Fam. Petite voiture, dont l'usage est réputé économique.
|
Québec
|
| 1315. |
char (gros ~) (loc. nom.)
|
Fam. Voiture puissante et souvent luxueuse.
|
Québec
|
| 1316. |
char de l'année (loc. nom.)
|
Fam. Voiture du tout dernier modèle.
|
Québec
|
| 1317. |
char loué (loc. nom.)
|
Fam. Voiture de location.
|
Québec
|
| 1318. |
char privé (loc. nom.)
|
Vieilli Voiture individuelle réservée au transport de son propriétaire ou d'une personne en particulier.
|
Québec
|
| 1319. |
chars (Elle est passée en dessous des gros ~ !) (loc. verb.)
|
Fig., fam. (En parlant d'une femme facile, de mœurs légères).
|
Québec
|
| 1320. |
chars (n'avoir pas peur des ~) (loc. verb.)
|
Fig., vieilli (En parlant de qqn). N'avoir pas froid aux yeux.
|
Québec
|
Centre de services en TI et en pédagogie (CSTIP)
Tous droits réservés. © 2019 Université Laval