BDLP · Québec
| 2321. |
malcommode (adj.)
[malkɔmɔd]
|
(En parlant d'une chose, le plus souvent en tournure impersonnelle). Qui n'est pas ou qui est peu pratique, commode; qui présente des difficultés, des inconvénients.
|
Québec
|
| 2322. |
Malécite (n. pr.)
[malesɪt]
|
Amérindien appartenant à une petite nation algonquienne de l'est du Canada, qui occupait autrefois un vaste territoire s'étendant depuis l'embouchure de la rivière Saint-Jean (dans le sud-ouest du Nouveau-Brunswick) jusqu'au fleuve Saint-Laurent (à la hauteur de Rivière-du-Loup).
|
Québec
|
| 2323. |
malécite (adj.)
[malesɪt]
|
Qui est propre, relatif aux Malécites, à leur culture, à leur mode de vie.
|
Québec
|
| 2324. |
malécite (n. m.)
[malesɪt]
|
Langue algonquienne propre aux Malécites.
|
Québec
|
| 2325. |
malécite (adj.)
[malesɪt]
|
Voir syntagmatique.
|
Québec
|
| 2326. |
manches (c'est deux paires de ~) (loc. verb.)
|
Fig., fam. (Pour souligner que qqch. est tout à fait différent de qqch. d'autre). Ce sont deux choses bien différentes.
|
Québec
|
| 2327. |
manche (n. f.)
[mãʃ]
|
Ancienn., manchette de peau ou d'étoffe, d'inspiration amérindienne, utilisée comme vêtement de protection contre le froid.
|
Québec
|
| 2328. |
manche (bouton à ~) (loc. nom.)
|
Disparu Bouton de manchette.
|
Québec
|
| 2329. |
manche (n. f.)
[mãʃ]
|
(Par extension, du sens de «pièce d'habillement qui recouvre le bras»). Vieilli Jambe (d'une culotte, d'un caleçon).
|
Québec
|
| 2330. |
manches (à ~) (loc. adj.)
|
(Par extension, du sens de «pièce d'habillement qui recouvre le bras»). Pop. À jambes longues, demi-longues.
|
Québec
|
| 2331. |
manche (n. f.)
[mãʃ]
|
(Par extension, du sens de «pièce d'habillement qui recouvre le bras»). Région. Tige (d'une bottine, d'une botte).
|
Québec
|
| 2332. |
manche (botte à ~) (loc. nom.)
|
Région. Botte à tige haute et souple; (spécial.) sorte de mocassin dont la tige couvre la jambe jusqu'au genou.
|
Québec
|
| 2333. |
manches (c'est pas la même paire de ~ (que)) (loc. verb.)
|
Fig., fam. (Pour souligner que qqch. est tout à fait différent de qqch. d'autre). Ce n'est pas la même affaire, la même chose (que); ce sont deux choses bien différentes.
|
Québec
|
| 2334. |
manches (c'est la même paire de ~ (que)) (loc. verb.)
|
Fig., fam. (Pour souligner que qqch. est tout à fait semblable à qqch. d'autre). C'est la même affaire, la même chose (que).
|
Québec
|
| 2335. |
manche (dans la ~ de qqn) (loc. adv.)
|
Fig., fam. Dans les bonnes grâces de qqn.
|
Québec
|
| 2336. |
manche (n. f.)
[mãʃ]
|
Au baseball, chacune des périodes réglementaires de jeu d'un match, au cours de laquelle les deux équipes ont tour à tour l'occasion de frapper la balle et de marquer des points.
|
Québec
|
| 2337. |
manche (lancer une ~) (loc. verb.)
|
Au baseball, servir la balle aux frappeurs de l'équipe adverse pendant la durée d'une manche.
|
Québec
|
| 2338. |
manche (n. f.)
[mãʃ]
|
Vieux Au hockey, chacune des subdivisions réglementaires d'un match (normalement au nombre de trois), d'une durée de vingt minutes de jeu chronométrées.
|
Québec
|
| 2339. |
manche de plume (loc. nom.)
|
Vieilli Porte-plume.
|
Québec
|
| 2340. |
manche (n. m.)
[mãʃ]
|
Vieilli Tuyau d'un calumet, d'une pipe.
|
Québec
|
| 2341. |
manche (n. m.)
[mãʃ]
|
(Hapax). Calumet.
|
Québec
|
| 2342. |
manche (n. m.)
[mãʃ]
|
Crosse d'une arme à feu.
|
Québec
|
| 2343. |
manche (n. m.)
[mãʃ]
|
Vieilli ou région. Perche, longue perche de bois.
|
Québec
|
| 2344. |
manche (couper comme un ~ de hache) (loc. verb.)
|
Vieilli (En parlant d'un couteau). Couper mal, très mal.
|
Québec
|
| 2345. |
manche (avoir la face taillée comme un ~ de hache) (loc. verb.)
|
Vieilli (En parlant de qqn). Être laid, très laid.
|
Québec
|
| 2346. |
manche (maigre comme un ~ à balai) (loc. adj.)
|
Fam. (En parlant de qqn). Très maigre, très mince.
|
Québec
|
| 2347. |
manche (gros ~ (avec qqn)) (loc. adv.)
|
Fig., vieux (En fonction attribut) Qui est en relation privilégiée, en très bons termes (avec qqn), qui ne fait qu'un avec lui.
|
Québec
|
| 2348. |
manche (sauter le ~ à balai) (loc. verb.)
|
Fig., vieilli Devenir enceinte avant le mariage.
|
Québec
|
| 2349. |
manche (être pas un ~ d'alène) (loc. verb.)
|
Fig. vieilli Ne pas être dépourvu d'aptitudes physiques, de capacités intellectuelles, ne pas être un incapable.
|
Québec
|
| 2350. |
manche de pelle (loc. nom.)
|
Fig. (Surtout dans le langage enfantin). Surnom dérisoire qu'une personne s'attribue, général. par simple refus de donner son nom véritable ou pour éviter d'engager la conversation avec une autre personne qui l'aborde en lui demandant son nom.
|
Québec
|
| 2351. |
manche (n. m.)
[mãʃ]
|
Vieilli ou région. (Par spécialisation, du sens 05.). Canne à pêche.
|
Québec
|
| 2352. |
manchon (n. m.)
[mãʃɔ̃]
|
Vieilli Manche, poignée (d'un outil, d'un instrument).
|
Québec
|
| 2353. |
manchon (n. m.)
[mãʃɔ̃]
|
Vieilli ou rural Tige de direction placée à l'arrière d'une charrue ou de tout autre instrument aratoire semblable (une herse par ex.). – Chacun des deux bras qui constituent les brancards d'une charrette, d'une brouette, les tiges de direction d'un traîneau.
|
Québec
|
| 2354. |
manchonnier, ière (n.)
[mãʃɔnje, jɜʀ]
|
Vieux Personne spécialisée dans la confection, dans la vente des manchons de fourrure; (par ext.) fourreur.
|
Québec
|
| 2355. |
marabout (adj.)
[maʀabu]
|
Fam. Qui est de mauvaise humeur, maussade, revêche.
|
Québec
|
| 2356. |
marabout (n. m. ou n. f.)
[maʀabu]
|
Fam. Voir syntagmatique.
|
Québec
|
| 2357. |
marabout (avoir, se lever le ~ sorti) (loc. verb.)
|
Région. Être, se lever de mauvaise humeur.
|
Québec
|
| 2358. |
marchette (n. f.)
[maʀʃɛt]
|
Techn. Pédale servant à actionner un mécanisme, à transmettre un mouvement à une machine, à un instrument.
|
Québec
|
| 2359. |
marchette (n. f.)
[maʀʃɛt]
|
Rural , région. Bielle d'une faucheuse qui communique le mouvement à la faux.
|
Québec
|
| 2360. |
marchette (n. f.)
[maʀʃɛt]
|
Cadre sur roulettes pourvu d'un petit siège, qui soutient un enfant qui commence à marcher et lui permet de se déplacer seul en ébauchant des pas.
|
Québec
|
Centre de services en TI et en pédagogie (CSTIP)
Tous droits réservés. © 2019 Université Laval