BDLP · Québec

Cadre métallique sur pieds, muni ou non de roulettes, conçu pour servir d'appui dans la marche aux personnes éprouvant de la difficulté à se déplacer.

Légumes (cornichons, petits oignons, betteraves, etc.) confits dans le vinaigre ou dans un liquide vinaigré et utilisés comme condiments.

Marinades rendues moins aigres par l'addition de sucre (par oppos. à marinades sures).

Concombres destinés à être conservés dans le vinaigre.

Vieux Plat destiné au service des marinades.

Vieilli Syn. de marinades.

(En parlant de légumes). Mis en conserve dans du vinaigre, dans un liquide vinaigré.

Mettre (des légumes) en conserve dans le vinaigre, dans un liquide vinaigré.

Concombres, oignons destinés à être mis en conserve dans le vinaigre, dans un liquide vinaigré.

(Dans un contexte métaphorique). (Voir citation).

Vieilli ou région. Nom commun du béluga (Delphinapterus leucas, fam. des monodontidés), petite baleine blanche sans nageoire dorsale qui fréquente les eaux arctiques et dont une petite population habite l'estuaire du Saint-Laurent.

Surnom donné aux habitants de l'île aux Coudres, qui ont longtemps pratiqué la pêche aux bélugas.

Vieilli (Comme terme de reproche, de désapprobation à l'endroit d'un individu effronté, d'un enfant espiègle).

Brochet de grande taille (Esox masquinongy, fam. des ésocidés) indigène de l'est de l'Amérique du Nord (en particulier du bassin des Grands Lacs), au corps légèrement marqué de bandes sombres verticales sur fond pâle, réputé pour sa voracité et sa combativité.

Rare Nom donné à un hybride du maskinongé et du grand brochet (Esox lucius).

Fam. Ce matin.

Pop. Hier matin, hier au matin.

Vieux Ce matin.

Vieilli ou région. De bon matin.

Vieilli (En parlant de qqn). Être matinal.

Rencontre, réunion pendant laquelle deux ou plusieurs personnes accomplissent des travaux, s'entendent sur une marche à suivre, prennent ou se communiquent certaines décisions.

Vieilli Série de courses de chevaux qui se tiennent pendant une période de temps déterminée à l'avance.

Nom donné aux poissons de petite taille (qu'ils soient parvenus au stade adulte ou non), en partic. à ceux qui appartiennent à certaines familles peu estimées (cyprinidés, umbridés, etc.), qu'on utilise souvent comme appâts. – (Par ext.). Leurre imitant la forme d'un petit poisson et muni d'hameçons.

Seau dans lequel le pêcheur transporte et conserve les ménés vivants.

Fig. Personnage de peu d'importance, de peu de valeur.

Fig. Personnage important, influent, bien nanti.

Fig. Être un personnage important.

Fam. (Surtout au pluriel). Mensonge. – (Spécial., avec une valeur atténuée). Mensonge léger, sans conséquence.

Région. Boule de papier ou morceau de carton sur lequel on commence une pelote de laine.

Fam. Blague, histoire inventée.

Fam. On ne se fera pas d'illusions, on va regarder les choses en face.

Fam. (Dans la langue des conteurs). Histoire imaginée, dont on sait qu'elle est fantaisiste, incroyable.

Vieilli Pièce d'étoffe utilisée comme parure sur un oreiller, couverture qu'on jette sur un oreiller pour le cacher.

Fam. (Pour renforcer une affirmation qui paraît exagérée). Tu (ne) peux pas imaginer! Croyez-le ou non!

Fam. (Pour réfuter énergiquement ce qui vient d'être dit). C'est complètement faux!

Amérindien appartenant à une nation algonquienne établie sur la côte atlantique canadienne, qui occupait autrefois un vaste territoire couvrant la péninsule gaspésienne, l'est du Nouveau-Brunswick, l'Île-du-Prince-Édouard et la Nouvelle-Écosse et qui, à l'époque de la Nouvelle-France, était l'alliée des Français.

Qui est propre, relatif aux Micmacs, à leur culture, à leur mode de vie.

Langue algonquienne propre aux Micmacs.

Qui est relatif à la langue micmaque.

Péjor., vieux Langage barbare, incorrect, inintelligible; mauvais français.