BDLP · Québec

Amérindien appartenant à une nation algonquienne du Québec et de l'Ontario qui, de nos jours, est principalement établie au nord-est de la rivière des Outaouais (dans l'Outaouais et en Abitibi-Témiscamingue), mais qui, au début du XVIIe s., lorsqu'elle s'est alliée aux Français, occupait tout le bassin de cette rivière.

Péjor., vieux Individu d'apparence grossière, bizarrement accoutré.

(Par extension, du sens 01.). Hist. ou didact. Nom servant à désigner tout Amérindien appartenant à un vaste ensemble de nations autochtones du Canada et des États-Unis, comprenant la nation des Algonquins et celles qui lui sont apparentées, notam. par la langue.

Langue amérindienne propre à la nation des Algonquins. – (Par ext.). Hist. ou didact. Nom donné à un vaste ensemble de langues amérindiennes comprenant la langue des Algonquins et celles qui lui sont apparentées (cri, micmac, montagnais, etc.).

Péjor., vieux Langage barbare, incorrect, inintelligible; mauvais français.

Rare Assimilé à la nation algonquine.

(Hapax; voir citation).

(Hapax; voir citation).

Spécialiste de l'histoire, de la langue, de la culture des Algonquins.

(Emploi critiqué). Garni.

Fig. (Voir citations).

(Emploi critiqué). Chips assaisonnées de divers ingrédients qui en rendent le goût très épicé.

(Par extension, du sens 06.). Rural (Allège est utilisé en fonction adv.). Traîner la charrue sans labourer (en parlant d'un animal attelé à une charrue).

(En fonction attribut). Fig., vieilli Revenir bredouille.

(En fonction attribut). Fig., vieilli Faire un voyage sans rien rapporter, sans avoir obtenu de résultat.

Hist. Canot de structure légère, conçu pour les voyages rapides et le transport des personnes.

(Par extension, du sens 01.). (En parlant d'une embarcation, d'un véhicule ou, par méton., des personnes qui sont à bord). Qui est vide, qui n'est pas chargé.

(Par analogie, du sens 02.). (En considérant la charge). Ski qui ne reçoit aucune pression, sur lequel ne repose aucun poids.

(Par analogie, du sens 02.). (En considérant le contenu; allège est utilisé en fonction adv.). Faire fonctionner la laveuse à vide.

(Par analogie, du sens 02.). (D'un moteur, d'un mécanisme) Fonctionner au neutre, au ralenti, de façon inutile.

(Par extension, du sens 01.). (En parlant d'un animal ou d'une personne, souvent en fonction attribut). Qui ne transporte ou ne traîne aucune charge, qui n'est pas embarrassé par un poids.

(Par extension, du sens 06.). Rural (Allège est utilisé en fonction attribut). Revenir, faire une certaine distance sans labourer (en parlant de celui qui dirige la charrue).

(Par analogie, du sens 06.). Qui a l'estomac vide.

Fig. Libre de toute contrainte, de toute gêne; à l'aise.

(En fonction attribut). Fig., vieilli Sans avoir rien obtenu, sans avoir atteint le but recherché.

Région. Appui, tablette d'une fenêtre.

(Par analogie, du sens 01.). Seuil de porte.

Allégé.

Vieilli (v. tr.) Alléger. – (v. intr.). Devenir moins lourd.

Vieilli ou région. Bille de verre (ancienn. de terre cuite) dont se servent les enfants pour jouer.

Vieilli ou région. Le jeu de billes lui-même.

Peau traitée de toute espèce de reptile crocodilien et, par ext., de divers autres reptiles (de lézards par ex.).

(Dans le voc. de la drave). Bateau-remorqueur dont on se servait autrefois sur les lacs et les rivières pour transporter à la traîne de grandes quantités de billots flottant en masse compacte.

Vieilli Lame.

Ancienn., soutane ou surplis sans manches.

Vieilli Couteau, outil servant à couper, à tailler.

Fam. (En parlant de qqn, souvent en tournure négative). Avoir du jugement, du bon sens, du savoir-vivre. – Dégager une impression d'honnêteté, de sincérité, de sérieux.

Vieilli Avoir bonne, mauvaise, meilleure mine.

Fam. (En parlant de qqch., le plus souvent avec ça comme sujet). Correspondre aux normes habituelles, être vraisemblable, acceptable, sensé. – (En parlant de prix). Être raisonnable. – Être bien, de bonne qualité, très satisfaisant, très convenable. – (Pour marquer la surprise, l'incrédulité, la consternation). Ça (n')a pas d'allure! – (Très fam.). Ça a-tu de l'allure! ça n'a pas de bon sens! – (Comme intensif). Il est bon, ça (n')a pas d'allure! Il fait froid, ça (n')a pas d'allure! c'est incroyable!

Vieux Avoir de l'entrain (en parlant d'une danse).