Base de données lexicographiques panfrancophone

Résultats

3 fiches

1.	beaucoup bon (loc. adj.) [bokubɔ̃ŋ] (prononciation caractéristique de certains locuteurs asiatiques, reprise par les locuteurs des autres groupes, notamment dans l'emploi plaisant de l'expression)	Sociolectal populaire, basilectal, ethnolectal asiatique, parfois plaisant. Très bon, très bien, très positif.	Nouvelle-Calédonie
2.	beaucoup laï (loc. adv.)	Fam. Vraiment pas du tout (négation très insistante).	Nouvelle-Calédonie
3.	laï (adv.)	Fam. Pas du tout (négation marquée d'insistance).	Nouvelle-Calédonie