1. |
air du temps (loc. nom.)
|
Atmosphère.
|
Acadie |
2. |
airs (faire des ~) (loc. verb.)
|
Fam. Faire le prétentieux; être arrogant.
|
Belgique |
3. |
air de deux airs (loc. nom.)
|
Fam. Attitude équivoque, qui n'inspire pas confiance.
|
Belgique |
4. |
air (avoir l'~ que) (loc. verb.)
|
Fam. Présenter un aspect, une allure qui fait penser que.
|
Belgique |
5. |
air (en l'~) (loc. adv.)
[ɑ̃lɛ̃ʀ]
|
En haut. [Up.]
|
Louisiane |
6. |
air (en l'-) (loc. adv.)
|
En haut; à l'étage supérieur; au loin.
|
Réunion |
7. |
air (case en l'-) (n. f.)
|
Immeuble, ou tout habitat urbain à plusieurs étages.
|
Réunion |
8. |
air (en l'- de) (qqch.) (prép.)
|
Au-dessus de (qqch.); en-haut de (qqch.).
|
Réunion |
9. |
air (mettre l'- dans la parole) (loc. verb.)
|
Vieux. Avoir un accent chantant.
|
Réunion |
10. |
bel-air (n. m.)
|
Danse typique des Antilles.
|
Antilles |
11. |
car courant d'air (n. m.)
|
Vieux. Véhicule de transport en commun dépourvu de vitres latérales.
|
Réunion |
12. |
casser un air (loc. verb.)
|
Se mettre à jouer un air ; se mettre à chanter.
|
Réunion |
13. |
changement d'air (n. m.)
|
Villégiature dans les régions fraîches de l'île lors des périodes de chaleur.
|
Réunion |
14. |
envoyer de l'air (loc. verb.)
|
Fam. et souvent plaisant. Dégager un rythme soutenu, et spécialement une ambiance festive (en parlant notamment d'une activité ou d'une soirée, d'un groupe de musiciens, d'un morceau de musique...).
|
Nouvelle-Calédonie |
15. |
envoyer de l'air (loc. verb.)
|
Fam. et souvent plaisant. Etre formidable.
|
Nouvelle-Calédonie |
16. |
fend-l'air (n. m.)
[fɑ̃lɛʀ]
|
Région. Cheval vif et rapide.
|
Suisse |
17. |
fend-l'air (n. m.)
[fɑ̃lɛʀ]
|
Région. Personne fougeuse mais imprudente; (en partic.) homme ou garçon fantasque, irréfléchi, intrépide.
|
Suisse |
18. |
fend-l'air (n. m.)
[fɑ̃lɛʀ]
|
Région. Fanfaron.
|
Suisse |
19. |
fin (avoir l'air ~) (loc. verb.)
|
Fam. Être distingué dans sa tenue, dans ses manières, bien paraître.
|
Québec |
20. |
letter (air ~) (n. m.)
|
Aérogramme.
|
Maurice |
21. |
mail (air ~) (loc. adj.)
|
Relatif à la correspondance par avion.
|
Maurice |
22. |
mail (air ~) (n.)
|
Expédition postale par voie aérienne.
|
Maurice |
23. |
plein air (n. m.)
[plɛ̃nɛʀ]
|
Débit de boisson sans toît ni piste de danse, où l'on peut consommer en écoutant de la musique.
|
Centrafrique |
Centre de services en TI et en pédagogie (CSTIP)
Tous droits réservés. © 2019 Université Laval