Base de données lexicographiques panfrancophone

Résultats

61 fiches

1.	argent (du gros ~) (loc. nom.)	Beaucoup d'argent, de gros revenus, d'importants profits.	Québec
2.	blanc (gros - ) (n. m. ou adj.)	Grand propriétaire foncier; puissant et riche entrepreneur ou président de sociétés.	Réunion
3.	buck (gros ~) (loc. nom.)	(Par analogie, du sens 01.). Fig., vieilli Personnage important, influent, bien nanti.	Québec
4.	casque (gros ~) (loc. nom.)	Fig., vieilli Personnage important, notable.	Québec
5.	Casque (Gros ~) (loc. nom.)	Fig. (Dans un blason populaire).	Québec
6.	cent (une grosse ~, un (gros) deux ~s) (loc. nom.)	(Ancienn.). En parlant de pièces qui valaient un ou deux sous.	Québec
7.	chars (avoir vu les ~, les gros ~) (loc. verb.)	Fig., fam. N'être pas aussi démuni, aussi inexpérimenté que cela peut paraître, en avoir vu d'autres, bien d'autres.	Québec
8.	chars (les gros ~) (loc. nom.)	Vieilli Train à vapeur ou diesel (par oppos. à les petits chars, voir sens 37.).	Québec
9.	char (gros ~) (loc. nom.)	Fam. Voiture puissante et souvent luxueuse.	Québec
10.	chars (Elle est passée en dessous des gros ~ !) (loc. verb.)	Fig., fam. (En parlant d'une femme facile, de mœurs légères).	Québec
11.	coeur (avoir un gros ~) (loc. verb.)	Etre jaloux.	Centrafrique
12.	coeur (avoir gros ~) (loc. verb.)	Fam. Être prompt à la colère.	Côte d'Ivoire
13.	cou (avoir le/un gros ~) (loc. verb.)	Fam. Être prétentieux.	Belgique
14.	cou (attraper le/un gros ~) (loc. verb.)	Fam. Devenir imbu de sa personne.	Belgique
15.	cou (gros ~) (loc. nom.) [ɡʀɔky]	Fam. Personne prétentieuse, qui se croit supérieure aux autres.	Belgique
16.	créole (gros -) (n. m.)	Péj. Créole basilectal, rustique, rural.	Réunion
17.	créole (gros -) (n. m.)	Péj. Créole aux manières rustiques.	Réunion
18.	créole (gros -) (n. m.)	Créole riche.	Réunion
19.	dollars (un beau, un petit, un gros, un vieux deux, vingt, etc. ~) (loc. nom.)	(Pour insister sur l'importance relative de la somme.). Un billet de deux, de vingt, etc. dollars.	Québec
20.	dos (faire le gros ~) (loc. verb.)	Faire le fanfaron, se montrer suffisant, spécialement en prenant des poses avantageuses.	Congo-Brazzaville
21.	dos (faire le gros~) (loc. verb.)	Se montrer suffisant, prendre de grands airs.	Côte d'Ivoire
22.	dos (faire le gros ~) (loc. verb.)	Faire le fanfaron, se montrer suffisant, spécialement en prenant des poses avantageuses. (Selon IFA)	Centrafrique
23.	gros (n. m. ou n. pl.)	Fam. Homme riche.	Réunion
24.	gros missel (n. m.)	Variété de banane sucrée.	Congo-Brazzaville
25.	gros (adj.)	(En parlant du langage dans les syntagmes gros français, gros mot et équivalents) Recherché, savant.	Centrafrique
26.	gros (adj.) [ɡʀo]	Foncé, en parlant d'une couleur. [Dark, in referring to a color.]	Louisiane
27.	gros-michel (n. m.)	Variété de banane très sucrée et très grosse.	Rwanda
28.	gros, grosse (adj.)	En parlant du langage (dans les syntagmes gros français, gros mot et équivalents), rare, recherché, savant, volontairement obscur, précieux et pédant.	Congo-Brazzaville
29.	gros, grosse (adj.)	Important, -e; grand, -e.	Réunion
30.	gros jabot (n. m.)	Fam. Personne riche, personnage important.	Réunion
31.	gros jacques (n. m.)	Vieilli. Pièce de monnaie.	Réunion
32.	gros maman (n. f.)	Vieux fam. Grand-mère ou arrière-grand-mère.	Réunion
33.	gros marraine (n. f.)	Vieux fam. Épouse du parrain.	Réunion
34.	gros pêcheur (n. m.)	Rare Patron pêcheur; pêcheur professionnel propriétaire d'une barque, de filets.	Réunion
35.	gros père (n. m.)	Vieux, fam. Grand père.	Réunion
36.	gros piment (n. m.)	Variété de piment entrant par exemple dans la préparation des achards.	Réunion
37.	gros pois (n. m.)	Variété de grain ressemblant à un haricot blanc, servi en accompagnement du cari.	Réunion
38.	gros quatre sous (n. m.)	Vieilli Pièce de dix centimes.	Réunion
39.	gros soleil (n. m.)	Grand soleil, soleil éclatant.	Réunion
40.	gros zozo (n. m.)	Péj. Homme riche, propriétaire.	Réunion

BDLP-Internationale

Résultats