1. |
case créole béton tôle (loc. nom.)
|
Habitation moderne faite de béton et de tôle.
|
Réunion |
2. |
case en tôle (loc. nom.)
|
1. Habitation dont le bordage et le toit sont faits de feuilles de tôle – 2. (par extension aujourd'hui) habitation précaire.
|
Réunion |
3. |
tôle (n. f.)
|
(Tous milieux). Tôle ondulée servant à la couverture des maisons; tôle ondulée.
|
Burundi |
4. |
tôle ondulée (loc. nom.)
|
Ondulations transversales plus ou moins prononcées sur la surface des pistes.
|
Burundi |
5. |
tôle (à la ~) (loc. adv.)
[alatɔl]
|
Fam. A toute vitesse.
|
Nouvelle-Calédonie |
6. |
tôle (à la ~) (loc. adv.)
[alatɔl]
|
Fam. Au maximum. V. à la douille.
|
Nouvelle-Calédonie |
7. |
tôle (à la ~) (loc. adj.)
[alatɔl]
|
Fam. Fou, folle.
|
Nouvelle-Calédonie |
8. |
tôle ondulée (n. f.)
|
Ondulations créées à la surface des routes non revêtues par le passage des véhicules.(IFA).
|
Centrafrique |
9. |
sous tôle (loc. adj.)
|
Au toit de tôle (en parlant d'une maison, d'une construction).
|
Réunion |
10. |
tôle à la canadienne (loc. nom.)
|
(Dans le voc. de l'architecture). Revêtement traditionnel utilisé pour le recouvrement des toitures en pente selon une technique ancienne qui consiste à faire chevaucher de petites feuilles de tôle que l'on pose obliquement par rapport au bord du toit.
|
Québec |
11. |
tôle à biscuit (loc. nom.)
|
Plaque de tôle rectangulaire à faible rebord qui sert notam. à la cuisson de biscuits, de galettes.
|
Québec |
12. |
tôle gaufrée (loc. nom.)
|
Tôle ondulée, ou matériau semblable dont les ondulations sont remplacées par des reliefs carrés.
|
Québec |
13. |
tôle (n. f.)
[tol]
|
(Dans le voc. de l'acériculture). Récipient métallique de grande dimension dans lequel on fait bouillir l'eau d'érable.
|
Québec |
14. |
tôle à cendre (loc. nom.)
|
Région. Cendrier d'un poêle à bois.
|
Québec |
15. |
tôle à pain, à gâteau (loc. nom.)
|
Vieilli Moule à pain, à gâteau.
|
Québec |
16. |
tôle à tire (loc. nom.)
|
(Dans le voc. de l'acériculture). Récipient de plus petite dimension (cp. sens 06.) qui sert à la préparation de la tire et du sucre mou.
|
Québec |
17. |
tôle à baguette(s) (loc. nom.)
|
(Dans le voc. de l'architecture). Revêtement traditionnel utilisé pour le recouvrement des toitures posée selon une technique ancienne qui consiste à disposer à intervalles réguliers des feuilles de métal dont les joints sont assemblés sur de longues baguettes fixées perpendiculairement au bord du toit.
|
Québec |
18. |
tôle (n. f.)
[tol]
|
Fam. (Presque toujours dans des contextes négatifs). La moindre petite pièce de monnaie.
|
Québec |
19. |
tôle (n. f.)
[tol]
|
Vieux et rare Dollar.
|
Québec |
Centre de services en TI et en pédagogie (CSTIP)
Tous droits réservés. © 2019 Université Laval