1. |
ça y est chez + nom de personne ou pronom (loc. verb.)
|
Être en possession de, entre les mains de.
|
Côte d'Ivoire |
2. |
chez (prép.)
|
(En parlant d'un objet). Entre les mains de.
|
Centrafrique |
3. |
chez (prép.)
|
Fam. (Suivi d'un prénom ou d'un nom de famille). La maison où réside X ou la famille X. – (Par métonymie). La famille X.
|
Belgique |
4. |
chez (prép.)
|
Fam. (Suivi d'un nom ou d'un pronom personnel). Auprès de (X, qui tend les bras, en s'adressant à un enfant).
|
Belgique |
5. |
chez (prép.)
|
(Suivi d'un prénom ou d'un nom de famille). Fam. La famille de X.
|
France |
6. |
chez nous (loc. nom.)
|
(En fonction de sujet). Les miens, ma famille.
|
France |
7. |
chez (prép.)
|
(Suivi d'un pron. pers. compl.). La maison de qqn.
|
Burundi |
8. |
chez (comment ça va ~ toi?) (loc. verb.)
|
Comment vas-tu ?
|
France |
9. |
chez (prép.)
|
(En parlant d'un objet) entre les mains de, en possession de.
|
Rwanda |
10. |
chez (prép.)
|
(En parlant d'un objet). Entre les mains de.
|
Congo-Brazzaville |
11. |
connaître chez (loc. verb.)
|
(Suivi d'un syntagme nominal référant à une personne). Connaître l'adresse, savoir où habite (cette personne).
|
Centrafrique |
12. |
connaître chez qqn (loc. verb.)
|
Savoir où quelqu'un habite.
|
Burundi |
13. |
connaître chez (loc. verb.)
|
Connaître l'adresse de.
|
Rwanda |
Centre de services en TI et en pédagogie (CSTIP)
Tous droits réservés. © 2019 Université Laval