Vedette

mahoule (n.)

Définition

Péj. Synonyme de yab, e.
[État des données: en cours]

Variante(s) graphique(s)

maoul; maoule; mahoul
Citation(s) Référence(s)
[...] vous étiez amis déjà. Et le fait qu'il soit litonne, pattes-jaunes, youl et mahoul n'y avait rien changé pour toi.
2000, A. Gauvin, Train fou, p. 107.
[littérature]
Vous dire que cette femme était blanche ne serait pas vous donner une idée suffisante de cette peau fine et nacrée qu'ont seuls, dans leur éphémère jeunesse, les "maoules", ces paysans blancs des montagnes de la Réunion, descendants de ceux qui vinrent jadis de France et dont le sang s'est conservé pur de tout mélange.
1951, S. Bar-Nil, Nouvelles de chez nous (île de la Réunion), p. 160.
[autres textes écrits]
Il n'est pourtant pas très lointain le temps où le réunionnais employait souvent les termes de Yab, mahoul, patte jaune, etc.
1991, Le Quotidien de la Réunion, 5 janvier.
[presse, journaux, périodiques]

Commentaires

Le sens connotatif est "rustique, de la campagne".

Synonyme(s)

litonne; patte jaune; petit créole; petit blanc; pipe les hauts; youl

Origine

D'origine obscure
RE: 16310