-
séga 01.
| Citation(s) | Référence(s) |
|---|---|
| Il a aussi exécuté un séga créol, varié d'une manière très savantte. |
1812, J.-B. Reynoyal de Lescouble, Journal d'un colon de l'île Bourbon, tome I, p. 79.
[autres textes écrits]
|
| [...] et les balancés et chassés croisés de cet infernal quadrille africain qu'on appelle le séga se succédaient sans cesse ni trêve. |
1861, L. Simonin, "Voyage à la Réunion (île Bourbon)" dans Le tour du monde, vol. VI, p. 149.
[autres textes écrits]
|
| Celui qui a pris le titre de «Prince du séga» à la fin des années soixante est connu d'abord comme le créateur de l'immortel séga de la «Route en corniche» [...]. |
2003, Le Journal de l'île, 16 novembre, p. 25.
[presse, journaux, périodiques]
|
| Du sang neuf pour le séga réunionnais avec D. L., F. et S. D. |
2008, Le Journal de l'île, 17 février, p. 21.
[presse, journaux, périodiques]
|
| Ses tracas, il les mouillaiit au rhum [...] puis il dansait le séga sur l'asphalte [...] |
1980, A. Gauvin, Quartier trois lettres, p. 11.
[littérature]
|
Origine
Emprunt d'un lexème, d'un syntagme, d'une expression (avec son sens) swahili
Historique
Le terme attesté depuis 1770 à l'île de France (tschiega) se retrouve à l'île Bourbon en 1817 sous la forme chéga, tchéga. Il peut provenir du swahili sega: "relever, retrousser ses habits", ce geste étant caractéristique de cette danse à ses origines. (Voir R. Chaudenson, 1974 : 1068). Une autre hypothèse le fait venir du bantou sika, siika: "jouer d'un instrument de musique, produire des sons" devenu sica, chica: "espèce de fandango" (zone américano-caraïbe) : le terme serait donc venu à la Réunion par le vocabulaire des Isles.
RE: 16564