| 1. |
anti-soleil (n. m. pl.)
|
Lunettes à verres teintés destinées à protéger les yeux du soleil.
|
Centrafrique
|
| 2. |
anti-soleil (n. pl.)
[̃ɑ̃tisolej]
|
Lunettes à verres teintés destinées à protéger les yeux du soleil.
|
Congo-Brazzaville
|
| 3. |
anti-soleils (n. m. pl.)
|
Lunettes de soleil.
|
Rwanda
|
| 4. |
ardeur (du soleil) (n. f.)
|
Chaleur du soleil; chaleur provenant de la réverbération ou de l'éclat du soleil voilé.
|
Réunion
|
| 5. |
cacher le soleil avec un tamis (loc. verb.)
|
Cacher, voiler la vérité avec des expédients.
|
Algérie
|
| 6. |
café soleil (n. m.)
|
Café cultivé sans ombrage.
|
Nouvelle-Calédonie
|
| 7. |
coup de soleil (n. m.)
|
Insolation.
|
Réunion
|
| 8. |
crapet-soleil (n. m.)
|
Crapet très coloré (Lepomis gibbosus).
|
Québec
|
| 9. |
garde-soleil (n. m.)
[ɡɑʀdsolej]
|
Butor d'Amérique. [Botarus lentiginosus, American bittern.]
|
Louisiane
|
| 10. |
garde-soleil (n. m.)
[ɡɑʀdsolej]
|
Bonnet que portent les femmes à la campagne pour se protéger du soleil. [Sunbonnet.]
|
Louisiane
|
| 11. |
garde-soleil (n. m.)
[ɡaʀsolej]
|
Sorte de coiffure portée par les femmes en pays acadien, pour se protéger du soleil; quichenotte. [Sort of head-covering worn by women in Acadian areas.]
|
Louisiane
|
| 12. |
gros soleil (n. m.)
|
Grand soleil, soleil éclatant.
|
Réunion
|
Centre de services en TI et en pédagogie (CSTIP)
Tous droits réservés. © 2019 Université Laval