BDLP-Internationale
Bases sélectionnées :
Résultats
29 fiches
| 1. |
affaire (une petite ~) (loc. adv.)
|
Un petit peu.
|
Acadie
|
| 2. |
ange (petit-~) (loc. nom.)
|
Vieilli Nom donné à diverses espèces de papillons (notam. nocturnes), général. petits et de couleur claire.
|
Québec
|
| 3. |
bandit (petit ~) (n. m.)
|
Jeune délinquant.
|
Tchad
|
| 4. |
blanc (petit -) (loc. nom.)
|
Péjor. Expatrié blanc de condition sociale modeste.
|
Burundi
|
| 5. |
casser le petit bâton (loc. verb.)
[kasel(ə)ptibɑtɔ̃]
|
Fig. Ne pas respecter une contrainte que l'on s'est fixée. [To break a promise not to indulge in s.t.]
|
Louisiane
|
| 6. |
chars (les petits ~) (loc. nom.)
|
Vieilli (Pour désigner un tramway à trolley ou un train de banlieue circulant sur une ligne électrifiée, par oppos. à les gros chars, voir sens 25.).
|
Québec
|
| 7. |
dieu (p'tit bon -) (loc. nom.)
|
Pop. Défunt vénéré comme un saint protecteur.
|
Réunion
|
| 8. |
mère (petite~ ) (n. f.)
|
Tante maternelle, soeur cadette de la mère.
|
Centrafrique
|
| 9. |
morue (petite ~) (loc. nom.)
|
Vieilli ou région. Nom donné au poulamon.
|
Québec
|
| 10. |
mouiller des petits nègres en or (loc. verb.)
[mujedeptinɛɡãnɔʀ]
|
Fig. Pleuvoir beaucoup, pleuvoir des hallebardes. [To rain heavily, to rain cats and dogs.]
|
Louisiane
|
| 11. |
nénène (petite -) (n. f.)
|
Vieilli. Servante chargée de tenir compagnie à l'enfant du maître.
|
Réunion
|
| 12. |
paqueter ses petits (loc. verb.)
|
Rassembler ses effets personnels, faire ses bagages en vue d'un départ imminent.
|
Québec
|
| 13. |
parleur (gros~, petit faiseur) (loc. nom.)
[ɡʀopaʀlœʀptifezœʀ]
|
Quelqu'un qui parle beaucoup de ses intentions et projets mais qui ne les réalisent pas. [One who talks a lot about his intentions and projects but who does not put them into action. "All talk, no action."]
|
Louisiane
|
| 14. |
petit (n. m.)
[piti]
|
Enfant. [Child.]
|
Louisiane
|
| 15. |
petit pain (au lait) (loc. nom.)
[p(ə)tipɛ̃(olɛ)]
|
Petit pain au lait traversé d'une fente profonde imprimée à la pâte avant la cuisson et qui le divise en deux portions.
|
Suisse
|
| 16. |
petit-granit ou petit granit (n. m.)
[pətiɡʀanit]
|
Calcaire dur de teinte gris bleu, exploité en Wallonie depuis le 15e siècle et caractérisé par la présence de nombreux débris de fossiles qui, après polissage, lui donnent un aspect scintillant.
|
Belgique
|
| 17. |
petit, ite (n. ou adj.)
|
(Employé commpe substantif) Adolescent, personne qui n'est pas adulte, qui n'a pas atteint sa plénitude sociale.
|
Centrafrique
|
| 18. |
petit, ite (n.)
|
Petit(e) ami(e).
|
Cameroun
|
| 19. |
petit, ite (n. m.)
|
Péjor. Terme d'adresse envers une personne de statut inférieur.
|
Rwanda
|
| 20. |
petit, ite (n. ou adj.)
|
Personne d'âge ou de statut social inférieur à une autre.
|
Centrafrique
|
| 21. |
petit-déjeuner-causerie (n. m.)
|
Conférence ou exposé présenté devant des convives réunis pour le repas du matin.
|
Québec
|
| 22. |
petits fruits (n. m. pl.)
[p(ə)tifʀɥi]
|
Suisse
|
|
| 23. |
Avoir, obtenir qqch par des moyens illicites (combine, corruption, népotisme, etc.).
|
Centrafrique
|
|
| 24. |
porte (passer par la petite~) (loc. verb. ou n. f.)
|
Recourir à la combine, à la corruption, à tout moyen illicite pour obtenir un avantage (corruption, népotisme, etc.).
|
Centrafrique
|
| 25. |
saison des pluies (petite -) (loc. nom.)
|
Période qui s'étend de septembre / octobre à décembre environ.
|
Burundi
|
| 26. |
saison sèche (petite -) (loc. nom.)
|
Période pendant laquelle il y a un ralentissement des précipitations, de fin décembre à mi-février environ.
|
Burundi
|
| 27. |
sœur (petite ~) (n. f.)
|
Soeur cadette, consanguine ou utérine; par extension, parente plus jeune de la même génération ou amie plus jeune.
|
Centrafrique
|
| 28. |
tit, tite (adj.)
|
De petite taille.
|
Antilles
|
| 29. |
tombe (petite ~) (loc. nom.)
|
(Emploi critiqué). Cercueil d'enfant.
|
Québec
|
Centre de services en TI et en pédagogie (CSTIP)
Tous droits réservés. © 2019 Université Laval