BDLP · Québec

(Par extension, du sens 01.). Région., vieilli Nom donné à divers petits poissons de couleur argentée, en partic. à la jeune alose savoureuse (Alosa sapidissima, fam. des clupéidés; relevé de Rivière-Ouelle à Trois-Rivières), au jeune gaspareau (Alosa pseudoharengus, fam. des clupéidés), à l'éperlan arc-en-ciel vivant dans les lacs (Osmerus mordax, fam. des osméridés; relevé notam. dans Portneuf) et au méné jaune (Notemigonus crysoleucas, fam. des cyprinidés; relevé notam. dans la région du lac Saint-Pierre et dans celle de la rivière Châteauguay).

Blouse de protection à manches longues et boutonnée à l'avant, qui descend souvent jusqu'au genou, notam. celle de couleur blanche que portent les médecins, les personnes qui travaillent en laboratoire ou dans des commerces de denrées alimentaires.

Vieux Nom servant à désigner toute personne appartenant à l'une ou l'autre des communautés d'autochtones d'Amérique, considérées comme des groupes humains non civilisés. – (Spécial.). Vieilli ou hist. Autre nom donné à un Amérindien, en partic. à un Amérindien de l'Amérique du Nord.

(Dans la langue juridique canadienne). Vieux Loi qui régit les Indiens du Canada.

Vieilli Jouer aux Indiens.

Vieilli ou hist. Qui est relatif aux Sauvages, à leurs us et coutumes.

Bottes, souliers en cuir souple, sans talon, fabriqués à la manière des Amérindiens.

Cabane faite d'un bâti de perches recouvert d'écorce (de bouleau, d'orme, etc.), à la manière des Amérindiens.

Traîneau sans patins fait de planches minces recourbées à l'avant, à la manière des Amérindiens.

Vieilli Avoir du sang indien.

Vieux Adopter le mode de vie, la culture des Sauvages.

Nom donné à la porte d'entrée principale de l'Hôtel du Parlement, à Québec, devant laquelle se trouve un bronze (du sculpteur Louis-Philippe Hébert) représentant un Amérindien pêchant avec une sorte de trident.

Vieilli Terme utilisé pour désigner toute langue propre aux Amérindiens.

Vieilli À la manière des Amérindiens.

Vieilli S'asseoir sur ses talons, les jambes repliées.

Vieilli Se battre en recourant aux techniques de la guérilla.

(Par spécialisation, du sens 12.). Vieilli Sans attirer l'attention, sans faire de bruit.

Vieilli Ruminer sa colère, sans la verbaliser.

Vieux Faire la cour en attirant l'attention par des artifices, mais sans parler, sans exprimer verbalement ses sentiments.

Vieilli Syn. de été des Indiens.

(Dans le folklore relatif à la naissance). Vieilli Personnage imaginaire censé apporter les nouveau-nés dans les familles, à qui on attribue souvent la responsabilité des cris de la femme en couches ou de son alitement après l'accouchement.

(Dans le folklore relatif à la naissance). Vieilli Le moment où naît un enfant.

(Dans le folklore relatif à la naissance). Vieilli Attendre la naissance d'un enfant.

(Dans le folklore relatif à la naissance). Vieilli Avoir un enfant, accoucher.

(Dans le folklore relatif à la naissance). Vieilli Croire naïvement que les Sauvages apportent les nouveau-nés. – Fig. Être naïf.

(Par extension, des sens 19. à 23.). Vieilli Nouveau-né censé avoir été apporté par les Sauvages.

(Souvent (mais surtout autrefois) par allusion aux Amérindiens, vus à travers le prisme de stéréotypes négatifs). Péjor. Personne qui n'est pas civilisée, qui manque de savoir-vivre, qui agit de façon brutale.

(Souvent (mais surtout autrefois) par allusion aux Amérindiens, vus à travers le prisme de stéréotypes négatifs). Péjor. Agir en non civilisé.

(Souvent (mais surtout autrefois) par allusion aux Amérindiens, vus à travers le prisme de stéréotypes négatifs). Péjor. Prendre qqn pour qqn qui ne sait pas vivre.

(Souvent (mais surtout autrefois) par allusion aux Amérindiens, vus à travers le prisme de stéréotypes négatifs). Péjor. On sait vivre, on est civilisé.

(Souvent (mais surtout autrefois) par allusion aux Amérindiens, vus à travers le prisme de stéréotypes négatifs). (Dans une locution où l'allusion aux Amérindiens était particulièrement sentie autrefois). Fam. Partir subitement, sans saluer, ou (vieilli) sans prendre le temps de s'attarder (après un repas, au cours d'une soirée, etc.).

Disparu Amérindien appartenant à la nation des Béothuks, qui était établie autrefois sur l'île de Terre-Neuve.

Litt. Enfant de descendance amérindienne.

Vieilli (sauf comme terme d'insulte) ou hist. Femme amérindienne.

Didact., vieux Spécialiste des cultures, des langues des Amérindiens.

Très fam. Égratignure, rayure (sur la surface d'un objet).

(Par métonymie, du sens 01.). Très fam. Défaut causé par une égratignure sur un disque.

Très fam. Qui est rayé, endommagé légèrement.

Très fam. Qui est égratigné, blessé légèrement.

Très fam. Égratigner, rayer (la surface d'un objet).